Le premier interrogatoire sur les faits de l’ancien chirurgien accusé d’agressions sexuelles et viols sur près de 300 victimes a plongé mardi la cour criminelle du Morbihan dans l’effroi, face à l’insondable noirceur de ses trente années de pédocriminalité.
The trial of Joël Le Scouarnec, accused of sexual assault and rape of nearly 300 victims over three decades, began with disturbing testimony. Le Scouarnec admitted to "permanent transgression," stating he "didn't forbid himself anything." The court was shown evidence including child pornography found in his possession and detailed accounts of his crimes which he meticulously documented. He claims his "pedophile activity" was separate from his medical profession, a claim met with skepticism, despite his assertion that his career choices were not driven by his perversions.
